Tages Anzeiger (DE): "Sorry für alles" - column Milo Rau

| 13 January 2020
"De voorgaande regels kunnen sporen van ironie of sociale kritiek bevatten. De auteur biedt zijn lezers zonder voorbehoud zijn verontschuldigingen aan. Voor alles."

"Vorige week meldde ik me hier vanuit WDR, het grootste radiostation van Duitsland. Hun kinderkoor had het satirische lied "Meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad" (Mijn oma rijdt op een motor in een kippenhok) aangepast aan de klimaatcrisis en veranderde het in "Meine Oma ist ne alte Umweltsau" (Mijn oma is een oude milieuzeug). Vervolgens brak er een shitstorm uit in de commentaarzuilen van de Facebook-pagina van het station, die natuurlijk onmiddellijk werd geïntensiveerd door de massamedia.

Ouderen werden beledigd, kinderen werden geïnstrumenteerd. De directeur van WDR zag geen andere manier dan zich te verontschuldigen "zonder mitsen en maren". Daarmee schudde hij de geloofwaardigheid van de publieke omroep en stak hij zijn team in de rug, maar kon hij de shitstorm over zich heen laten gaan.

Een wijs man: We leven in een tijdperk van opzettelijke misverstanden, narcistische beledigingen en maoïstische verontschuldigingsrituelen. Degenen die niet weten wanneer ze het mea culpa-bord moeten opzetten en met gebogen hoofden op de markt verschijnen, leiden een kamikaze-leven. Daarom wil ik hier in vijf stappen een gids geven voor het perfecte "So Sorry".

Ten eerste: Verontschuldig u onmiddellijk, het liefst preventief! Wachten leidt niet tot ontspanning van de situatie, zoals rationeel verwacht wordt, maar wordt geïnterpreteerd als een koud hart. Als u pech heeft, wordt u in een discotheek of pizzeria gespot voordat u zich verontschuldigt. Dus: maak het snel!

Ten tweede, ben je verkeerd geciteerd? Zijn uw woorden uit hun verband gerukt? Of heb je niet gezegd waar je van beschuldigd werd? Hoe absurd de beschuldigingen ook zijn: zich niet inlaten met een objectieve discussie. Uitleg wordt beschouwd als dogmatisme, zelfs als onwil om te begrijpen. En dat is strafbaar in de ruimste zin van het woord.

Ten derde, geen gedeeltelijke verontschuldigingen. Schuif uw uitspraken voor honderd procent af, ook al vindt u ze grotendeels juist of heeft u ze helemaal niet gedaan. En hoe onbelangrijk of ingewikkeld alles ook is: verontschuldig je "zonder mitsen en maren". Geen halve maatregelen!

Ten vierde: toon solidariteit met uw zelfverklaarde slachtoffers! Maakte je grapjes over oude mensen? Haast je dan, net als de voorbeeldige WDR-directeur, naar het ziekbed van je oude vader. Is een vervelende opmerking over voetballers je ontgaan? Denk aan je tijd in het vierde team van de lokale club. En zo verder.

Vijfde... Blijf erbij! Zoals uit de WDR-affaire bleek, werd de Shitstorm georkestreerd door rechtse netwerken, waar de publieke media zich toch van willen ontdoen. Moet je dit niet aanwijzen? Dus dit gaat niet echt over de persvrijheid? Natuurlijk gaat het om de persvrijheid. Maar nu gaat het om jou!

De voorgaande regels kunnen sporen van ironie of sociale kritiek bevatten. De auteur biedt zijn lezers zonder voorbehoud zijn verontschuldigingen aan. Voor alles."