Philosophie Magazine (FR) - 'Antigone in de Amazone: cacique revisited'

'"We moeten leren om nee te zeggen", zegt de idealist Antigone. In de bewerking van deze tragedie laat Milo Rau gezins-, politiek-ethische en ecologische dilemma's herleven. Hij heeft het stuk getransponeerd naar de staat Pará, in het noorden van Brazilië, naar een "land van liefde en strijd". Volgens een artistiek (en filosofisch) gebaar dat hij in andere voorstellingen heeft beproefd, stelt hij voor om de bloedige onderdrukking van de boeren van de Landloze Beweging door de militaire politie in 1996 na te spelen. Dit 'naspelen' past in de plot van Sophocles: de onbegraven doden en het aanhoudende onrecht hypothekeren de toekomst voor iedereen.'