Orestes in Mosul. The making-of | NTGent
03.09.20 03-09-2021

Orestes in Mosul. The making-of NTGent

Beeld Docu Armin Smailovic Armin Smailovic
Met de fel bejubelde theatervoorstelling 'Orestes in Mosul' maakte Milo Rau misschien wel één van zijn belangrijkste werken. Cameraman en documentairemaker Daniel Demoustier volgde Rau en zijn crew tijdens hun voorbereidende reis naar Irak en maakte een making-of.
praktisch

algemene info

Nederlands, Engels en Arabisch gesproken.


Ondertitels in Nederlands en Engels.

geschatte duur

1u12'

“Kan een Griekse tragedie helpen om een verbrande stad te genezen?”, vroeg The New York Times zich af, naar aanleiding van de repetities voor Orestes in Mosul in de Iraakse stad zelf (maart 2019). Regisseur Milo Rau trok met zijn cast en crew naar Mosul om er zijn versie te ensceneren van de Griekse tragedie Oresteia. Hij zocht er Iraakse acteurs, en nam gewelddadige scènes op in de de door oorlog verscheurde stad. Een onderneming die soms tot felle discussie leidde. Cameraman Daniel Demoustier kon alles vanop de eerste rij volgen. In zijn documentaire zijn beelden te zien van de voorstelling zelf, van het repetitieproces in Mosul, en interviews met acteurs.

Met Orestes in Mosul maakte Rau een van zijn belangrijkste voorstellingen, internationaal bejubeld. "Een nieuwe maatstaf voor moderne bewerkingen van klassiekers", aldus NRC Handelsblad. De grote kracht ligt in de pijnlijke parallellen tussen de tragedie van Aeschylus en de Syrisch-Iraakse burgeroorlog van zoveel eeuwen later. Waar oog om oog, tand om tand geldt, belandt men onherroepelijk in een vicieuze cirkel van geweld. Kan die ooit gestopt worden?

De voorstelling toont hoe eeuwenoude dilemma’s onverminderd actueel zijn
Juryrapport Nederlands Theaterfestival
credits

met

Susana AbdulMajid, Bert Luppes, Marijke Pinoy, Elsie de Brauw, Risto Kübar, Johan Leysen, Saif Al-Taee, Mohamed Saalim, Suleik Salim Al-Khabbaz, Milo Rau, Khalid Rawi, Stefan Bläske, en anderen

een film van

Daniel Demoustier

camera

Moritz von Dungern, Daniel Demoustier

montage

Daniel Demoustier

colour grading

Joris Vertenten

geluid

Ad Cominotto

regieassistent

Zoe Demoustier

layout

Thomas Schoofs

productie

NTGent

coproductie

Het Nederlands Theater Festival
TOON MEER
TOON MINDER
credits

met

Susana AbdulMajid , Bert Luppes , Marijke Pinoy , Elsie de Brauw , Risto Kübar , Johan Leysen , Saif Al-Taee, Mohamed Saalim, Suleik Salim Al-Khabbaz, Milo Rau , Khalid Rawi, Stefan Bläske , en anderen

een film van

Daniel Demoustier

camera

Moritz von Dungern, Daniel Demoustier

montage

Daniel Demoustier

colour grading

Joris Vertenten

geluid

Ad Cominotto

regieassistent

Zoe Demoustier

layout

Thomas Schoofs

productie

NTGent

coproductie

Het Nederlands Theater Festival
praktisch

algemene info

Nederlands, Engels en Arabisch gesproken.


Ondertitels in Nederlands en Engels.

geschatte duur

1u12'
Met gesloten ogen kan je zien wie je wil Voorbij de ­waanzin wacht de zachtheid Tot het aan de binnenkant blijft plakken Alleen de mens kan fantaseren Alles zit nog vol met toekomst