Hate Radio - Milo Rau

‘Niet eerder voelde ik de geschiedenis zo dichtbij komen (…). Mocht je ooit de kans hebben naar een van Milo Rau's voorstellingen te gaan: ik raad het van harte aan.’ – De Correspondent

‘In mijn stuk Hate Radio, over de genocide in Rwanda, staat de jonge blanke van Radio Mille Collines centraal. Die man gedroeg zich haatdragender, meer “hutu” dan de hutu’s zelf. Na zijn gevangenisstraf ontpopte hij zich tot een ultrasalafist. Ook nu weer was hij een radicalere moslim dan welke moslim ook. Alsof hij telkens een rol speelde, bedacht ik me. Ik ontdekte dat het er bij die Syriëstrijders precies zo aan toegaat. Als ze op drie maanden radicaliseren, leren ze een “rol” aan.’ – Milo Rau in De Morgen, 27 maart 2014.

Toen op 6 april 1994 het vliegtuig van de Rwandese president Habyarumana door raketten werd neergehaald, begon een wrede genocide: op enkele weken tijd vermoordde de Centraal-Afrikaanse staat naar schatting 800.000 tot 1 miljoen van zijn Tutsi-minderheid en duizenden gematigde Hutu’s. De instrumenten die daarbij gebruikt werden waren machetes, stokken en een paar geweren.

Het machtigste wapen was evenwel de Radio-Télévision Libre des Mille Collines (RTLM). Met onbeschrijflijk cynisme had dit populaire station de genocide maandenlang minutieus voorbereid. Via een reconstructie van hun opnamestudio toont Milo Rau ons de platte haat van deze ‘misdadigers van woorden’. Alles is waar in deze arena die Milo Rau heeft herschapen: de woorden werden effectief gesproken, de personages bestaan echt en allemaal vertelden ze over hun daden tijdens de processen die hen uiteindelijk in de gevangenis lieten belanden.
En wij, het publiek, bevinden ons midden inde bloedige hysterie van deze duivelse manipulatoren. Zo beseffen we ten volle de gevolgen van racisme en worden we opgeroepen om waakzaam te zijn.

Briljant aan Hate Radio is dat het de lijn bewandelt tussen het absoluut normale en het uiterst ondenkbare. De combinatie van geluid, actie, tekst en het intens, precieze acteerwerk is onvergetelijk.